Создание и заполнение документа excel используя openXML SDK.
SDK берем тут, скачиваем тот что поменьше. И подключаем библиотеки в наш проект.

До конца с форматом openxml и возможностями SDK я разобраться не успел, но создать простой лист и заполнить его данными получилось.
На выходе будем иметь вот это:

Подробнее »